Jednou půlkou své mysli si vytvoří důkaz, a pak přesvědčí tu druhou, že tomu tak opravdu je.
Jednom polovinom mozga izmisli lažne dokaze,...potom uveri drugu polovinu kako su laži istina.
Ahoj, babi, jestli se tak opravdu jmenuješ.
Zdravo, bako. Ako je to uopæe tvoje pravo ime.
Je mi líto, pane Barclay, pokud se tak opravdu jmenujete. - Ale moc přesvědčivý nejste.
Žalim, G. Barclay, ako je to vaše stvarno ime, ali niste pretjerano uvjerljivi.
Myslíš, že to tak opravdu je?
Mislis li da je to tacno?
Řekl jsi to, ale vím, že to tak opravdu nemyslíš.
To veliš, al znam da misliš nekaj drugo.
Jednou jsem se ho zeptal, jestli se to tak opravdu stalo.
Posle nekoliko godina, pitao sam ga da li se zaista sve tako desilo.
Jen... tohle je poprvé co jsemv romantické situaci se ženou z jiné planety a prostě mě to zasáhne tak opravdu...
Samo... Ovo je prvi put da sam u romantiènoj situaciji sa ženom sa druge planete, i èini mi se zaista...
Neříkej to, pokud to tak opravdu nemyslíš.
Ne govori to ako tako ne misliš.
Teda, když přestaneš přemýšlet, tak opravdu přestaneš přemýšlet.
Пиће на мој рачун. Има просторија иза?
Tak, opravdu už sekaná není, nebo si to jen říkal, aby si ho naštval?
Nego, jel stvarno nema vise cufti, ili si to rekao samo da ga iznerviras?
No tak, opravdu těm nesmyslům věříš?
Ma hajde, ne veruješ stvarno u ta sranja?
Problém je v tom, že se bude vdávat a jestli to tak opravdu chce, přeji jí to.
Sutra se udaje i ako to zaista želi, sreæan sam zbog nje.
Když jsi to nemohl napravit předtím, tak opravdu nevím, co můžeš udělat teď.
Ако ниси могао да поправиш раније, Не знам шта можеш сада.
Odpusť... ale ty pokusy byli tak chabé, že ani nevím, zda si to tak opravdu chtěl.
Izvini, Drako, ne mogu a da ne pomislim da su ti pokušaji bili tako slabi da nisi bio svim srcem u tome.
Neustále to kreslil a jeho matka pomalu hnila ve vedlejší místnosti, takže mi to tak opravdu nepřijde.
Pa, neprestano je crtao to dok mu je u susjednoj sobi mati trunula, pa... Ne, ne mislim da je tako.
Ten pokus o sebevraždu, samozřejmě, protože začínám přemýšlet, jestli to tak opravdu bylo.
"Pokušaj samoubistva", u redu, jer ja poèinjem da se pitam ako je to ono što zaista jeste.
Pokud se to tak opravdu stalo, ona pravděpodobně využila situace.
Ako se to tako desilo, verovatno bi iskoristila situaciju.
Ráda bych věřila, že to tak opravdu je.
Volela bih da verujem da je to istina.
No tak, opravdu, jsi v pořádku?
Jesi li dobro? -Samo, tako sam posramljena...
Nedělej z toho zbytečný problém, dokud to tak opravdu nebude.
То није проблем, док не постане проблем.
Jsi si jistá, že to tak opravdu chceš?
Sigurna si da hoæeš to da uradiš? - Da.
Pokud to tak opravdu je, budeš to muset dokázat.
Ako se to dogaða, onda trebaš dokazati.
A pak jsem zjistila, že tomu tak opravdu je a pak ve stejný den už to tak nebylo.
Onda sam saznala da je živa, pa da nije. U istom danu.
Když ti Kilgrave řekne, abys pracoval nonstop, tak opravdu pracuješ nonstop.
Kad ti Kilgrave kaže da radiš non - Stop, bukvalno radiš non
Pokud to tak opravdu je, pak bys to měla nahlásit.
Ako je tako, odmah javi nekome.
Tohle býval oboustranný problém a vím, že tady tomu tak opravdu je.
Ovo je nekada bila dvostranačka stvar, i znam da je tako i u ovoj grupi.
A pak postupně... a postupně... a je úžasné, že když otevřete svoje tělo a otevřete svoji dlaň a necháte vibrace přicházet skrze ně, tak opravdu můžete cítit i tak malinký rozdíl... tím nejmenším kouskem svého prstu, takhle.
A onda malo po malo... postepeno... neverovatno je to što kad oslobodite svoje telo, i svoje ruke i dozvolite vibracijama da prolaze, da i ta mala, mala razlika može da se oseti najmanji delom vašeg prsta, eto.
Nejsem si teď úplně jistý, jestli to tak opravdu řekl.
Ne znam je li to stvarno rekao.
Teď se spolu podíváme, zda tomu tak opravdu je.
Provešću vas kroz primer da li je to zapravo tako.
Opravdu to tam tak vypadá a oni tak opravdu vypadají.
I to zaista izgleda ovako, i oni zaista ovako izgledaju.
Pak došel k názoru, že včela asi má orgány obou pohlaví, což není až tak mimo, protože u některých zvířat to tak opravdu je, ale nikdy nepřišel na to, jak je to doopravdy.
Онда је закључио да можда пчеле имају органе оба пола обједињена у једној јединки, што и није немогуће, јер је то код неких животиња случај, али никада није успео да изведе исправан закључак.
(Smích) (Potlesk) Nevím, zda to tak opravdu bylo. Ale na tom nezáleží.
(smeh) (aplauz) Ne mogu to u potpunosti potvrditi.
0.24657106399536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jonesy, ako ti je to doista ime... 